утечка мозгов, илиутечка умов

эмиграция научно-технических и творческих работников.

Выражение – калька с английского brain drain.